Каким членом предложения является слово «катается»
В предложении глагол обычно играет роль сказуемого. Инфинитив может являться любым членом предложения.
Также вы можете посмотреть морфологический разбор глагола «катается»
Определить синтаксическую роль другого слова
Он мог запросто налить собаке в пасть уксус и смеяться, наблюдая, как бедное животное скулит и катается по земле от боли.
Выполняет роль сказуемого.